➤ Synonyme jouer le rôle de

95%
incarner
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma, métaphore de fonction ou mission
exemple : Dans ce projet, il doit jouer le rôle de coordinateur → Dans ce projet, il doit incarner le coordinateur
95%
interpréter
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma, série, musique
exemple : Il va jouer le rôle de Hamlet → Il va interpréter Hamlet
90%
faire le rôle de
Registre : courant
Contexte : spectacle, théâtre, cinéma
exemple : Elle va jouer le rôle de Juliette → Elle va faire le rôle de Juliette
85%
assumer le rôle de
Registre : courant
Contexte : fonction, mission, responsabilité
exemple : Il doit jouer le rôle de chef d’équipe → Il doit assumer le rôle de chef d’équipe
70%
se faire
Registre : familier
Contexte : rôle social ou fonction assumée
exemple : Il joue le rôle de médiateur → Il se fait médiateur

Autres mots :

sabrer le champagne
se fatiguer pour rien
se concocter
à la hauteur de
être rond comme une queue de pelle
faire le clown
s'aligner
très vite
sans mesure
chuter
c'est n'importe nawak
constituer
faire chou blanc
pilier
injustement
en caution
en faire un peu trop
faire preuve de générosité en pure perte
au bout du rouleau
studieux
réciter son texte
donner le sein
à dormir debout
coïncider
sortir de ses gonds
en un éclair
alléchant
soyons francs
poser
prendre de l'ampleur